'est avant tout un problème éthique de tenir enfermés les animaux dans les cirques itinérants. Monsieur Kobann évoque ses panthères nées en captivité mais non les éléphantes capturées à l'état sauvage.
Un peu facile cette position de renvoyer au braconnage perpétuellement pour évincer les esprits de la réelle problématique que nous soulevons.
Les images de la ménagerie du cirque Arlette Gruss, que nous diffusons, prouvent que l'on visite bien les animaux détenus et montrent notamment les graves troubles du comportement des éléphantes obligées de déféquer avant les spectacles et maintenues sur des palettes en bois sous une tente pendant de longues heures.
